Urări de 8 Martie în franceză cu traducere

Si j'avais une seule fleur pour chaque fois que je pense à toi, j'aurais un jardin entier. Bonne fête, ma chérie!
(Dacă aș avea o floare pentru fiecare dată când mă gândesc la tine, aș avea o grădină întreagă. La mulți ani, draga mea!)

À une femme exceptionnelle, une journée tout aussi merveilleuse!
(Pentru o femeie excepțională, o zi la fel de minunată!)

Le 8 mars est un rappel que le monde est plus beau grâce à des femmes comme toi. Bonne fête!
(8 Martie este un memento că lumea este mai frumoasă datorită femeilor ca tine. La mulți ani!)

Que cette journée t'apporte autant de joie que tu en donnes aux autres. Bonne fête!
(Să-ți aducă această zi la fel de multă bucurie câtă oferi și tu celorlalți. La mulți ani!)

Aujourd'hui, c'est le 8 mars, une journée pour célébrer tout ce que les femmes apportent au monde : amour, sagesse, courage et inspiration. Toi, tu es l'incarnation de ces valeurs et bien plus encore. Que cette journée soit à ton image : lumineuse, douce et inoubliable. Bonne fête des femmes!
(Astăzi este 8 Martie, o zi pentru a celebra tot ceea ce aduc femeile în lume: iubire, înțelepciune, curaj și inspirație. Tu ești întruchiparea acestor valori și chiar mai mult de atât. Să fie această zi la fel ca tine: luminoasă, blândă și de neuitat. La mulți ani de Ziua Femeii!)

Bonne fête à une femme exceptionnelle! Que cette journée te comble de joie.
(La mulți ani unei femei excepționale! Să îți aducă această zi multă bucurie.)

Aujourd'hui, nous célébrons les femmes du monde entier, et je veux te remercier pour tout ce que tu représentes. Tu es un pilier de force, un modèle de courage et une source infinie d'amour. Que cette journée du 8 mars soit l'occasion pour toi de te sentir chérie, respectée et honorée comme tu le mérites.
(Astăzi, sărbătorim femeile din întreaga lume și vreau să îți mulțumesc pentru tot ceea ce reprezinți. Ești un stâlp de putere, un model de curaj și o sursă infinită de iubire. Să fie această zi de 8 Martie o ocazie pentru tine de a te simți iubită, respectată și onorată așa cum meriți.)

En cette belle journée du 8 mars, je tiens à te rendre hommage pour tout ce que tu es et tout ce que tu fais. Ta force, ta douceur et ta bienveillance illuminent la vie de ceux qui t'entourent. Que cette journée t'apporte autant de bonheur que tu en donnes autour de toi. Bonne fête des femmes!
(În această frumoasă zi de 8 Martie, vreau să îți aduc un omagiu pentru tot ceea ce ești și tot ceea ce faci. Forța, blândețea și bunătatea ta luminează viața celor din jurul tău. Să îți aducă această zi la fel de multă fericire câtă oferi tu celor din jur. La mulți ani de Ziua Femeii!)

Aujourd'hui, c'est ta journée! Le 8 mars célèbre des femmes fortes et inspirantes comme toi.
(Astăzi este ziua ta! 8 Martie celebrează femei puternice și inspiraționale ca tine.)

À toutes les femmes merveilleuses : que cette journée soit à votre image, pleine de beauté et d'amour.
(Pentru toate femeile minunate: să fie această zi la fel ca voi, plină de frumusețe și iubire.)

Que cette journée soit à la hauteur de tout l'amour que tu donnes. Bonne fête, maman!
(Să fie această zi la fel de frumoasă ca toată iubirea pe care o oferi. La mulți ani, mamă!)

Le 8 mars est un jour pour célébrer ta force et ta beauté intérieure. Profite bien de cette journée!
(8 Martie este o zi în care sărbătorim puterea și frumusețea ta interioară. Bucură-te din plin de această zi!)

Le 8 mars est l'occasion parfaite pour te remercier d'être une femme si incroyable!
(8 Martie este ocazia perfectă pentru a-ți mulțumi că ești o femeie atât de incredibilă!)

Aujourd'hui, c'est le 8 mars, une journée spéciale pour célébrer les femmes extraordinaires comme toi!
(Astăzi este 8 Martie, o zi specială pentru a sărbători femeile extraordinare ca tine!)

Que cette journée te soit douce et remplie d'amour. Bonne fête!
(Să ai o zi minunată, plină de iubire. La mulți ani!)

Les femmes comme toi rendent le monde meilleur. Bonne fête!
(Femeile ca tine fac lumea mai frumoasă. La mulți ani!)

Joyeuse Journée de la Femme! Que cette journée t'apporte bonheur et sérénité.
(La mulți ani de 8 Martie! Să-ți aducă această zi fericire și liniște.)

Une pensée spéciale pour toi en ce 8 mars. Belle journée à toi!
(Un gând special pentru tine de 8 Martie. O zi frumoasă!)

Tu es un trésor, un rayon de soleil, une étoile brillante dans ma vie. Bonne fête, mon amour!
(Ești o comoară, o rază de soare, o stea strălucitoare în viața mea. La mulți ani, iubirea mea!)

Bonne fête à une femme unique et précieuse! Profite de cette journée.
(La mulți ani unei femei unice și prețioase! Bucură-te de această zi.)