Urări de 8 Martie în rusă cu traducere

С праздником, милые женщины! Пусть в вашей жизни будет больше цветов, добрых слов и незабываемых моментов!
(La mulți ani, dragi femei! Să aveți în viața voastră mai multe flori, cuvinte frumoase și momente de neuitat!)

Поздравляю с 8 Марта! Пусть в вашей жизни будет как можно больше счастья, а впереди только самые яркие и успешные моменты!
(Felicitări de 8 Martie! Să fie în viața ta cât mai multă fericire, iar înainte să ai doar cele mai strălucitoare și de succes momente!)

Желаю вам исполнения заветных желаний, гармонии в душе и настоящего женского счастья!
(Vă doresc împlinirea celor mai mari dorințe, armonie în suflet și adevărata fericire feminină!)

Женщина – это источник вдохновения, красоты и силы. В этот прекрасный весенний день желаю тебе счастья, здоровья и бесконечной любви. Пусть рядом будут только самые искренние и добрые люди! С 8 Марта!
(Femeia este o sursă de inspirație, frumusețe și putere. În această minunată zi de primăvară îți doresc fericire, sănătate și iubire nesfârșită. Să ai mereu alături doar oameni sinceri și buni! La mulți ani de 8 Martie!)

Мама, ты – самое дорогое, что у меня есть. Пусть здоровье, счастье и радость наполняют твою жизнь. Спасибо за всё, что ты делаешь для меня! С 8 Марта!
(Mamă, ești cel mai de preț lucru pe care îl am. Să îți fie viața plină de sănătate, fericire și bucurie. Îți mulțumesc pentru tot ceea ce faci pentru mine! La mulți ani de 8 Martie!)

Поздравляю с Международным женским днём! Пусть эта весна подарит тебе вдохновение, улыбки и тепло. Пусть каждый день будет наполнен счастьем, любовью и новыми мечтами. Ты заслуживаешь только самого лучшего!
(Felicitări de Ziua Internațională a Femeii! Să îți aducă această primăvară inspirație, zâmbete și căldură. Să fie fiecare zi plină de fericire, iubire și noi visuri. Meriți doar ce e mai bun!)

Вы – источник света, любви и радости в этом мире. Пусть 8 Марта напоминает вам, какие вы прекрасные!
(Sunteți o sursă de lumină, iubire și bucurie în această lume. Să vă amintească 8 Martie cât sunteți de minunate!)

С 8 Марта! Пусть ваша жизнь будет наполнена гармонией, любовью и счастливыми моментами! Вы – невероятные женщины, и мир стал бы скучным без вас!
(La mulți ani de 8 Martie! Să fie viața ta plină de armonie, iubire și momente fericite! Sunteți femei incredibile, iar lumea ar fi plictisitoare fără voi!)

Спасибо за твою доброту, любовь и заботу!
(Îți mulțumesc pentru bunătatea, dragostea și grija ta!)

С 8 Марта! Пусть вас окружают не только забота и любовь, но и скидки в любимых магазинах!
(La mulți ani de 8 Martie! Să fiți înconjurate nu doar de grijă și iubire, ci și de reduceri în magazinele preferate!)

С 8 Марта, дорогая! Ты – воплощение доброты, любви и тепла. Пусть эта весна принесёт тебе много поводов для радости, новых мечтаний и счастливых моментов. Оставайся такой же прекрасной и удивительной!
(La mulți ani de 8 Martie, draga mea! Ești întruchiparea bunătății, iubirii și căldurii. Să îți aducă această primăvară multe motive de bucurie, noi vise și momente fericite. Rămâi la fel de minunată și uimitoare!)

Пусть цветы и подарки сегодня просто не помещаются в доме!
(Să nu mai ai loc în casă de flori și cadouri azi!)

Ты источник вдохновения и света. С 8 Марта!
(Ești o sursă de inspirație și lumină. La mulți ani de 8 Martie!)

С 8 Марта! Пусть в этот день сбудутся все ваши мечты, а впереди будет много счастливых дней!
(La mulți ani de 8 Martie! Să se împlinească toate visele voastre azi, iar în față să fie multe zile fericite!)

Поздравляю с 8 Марта! Пусть тебе дарят цветы не только сегодня, а каждый день!
(La mulți ani de 8 Martie! Să primești flori nu doar azi, ci în fiecare zi!)

Если в году есть день, когда можно почувствовать себя королевой – это 8 Марта! Наслаждайтесь!
(Dacă există o zi din an în care să vă simțiți regine, atunci este 8 Martie! Bucurați-vă!)

Любимая, в этот чудесный день хочу сказать, что ты – самое дорогое, что у меня есть. Пусть счастье и удача всегда идут с тобой рядом, а я сделаю всё, чтобы твои глаза всегда сияли от радости! С 8 Марта!
(Iubita mea, în această zi minunată vreau să îți spun că ești cel mai de preț lucru pe care îl am. Să îți fie fericirea și norocul mereu alături, iar eu voi face totul ca ochii tăi să strălucească mereu de bucurie! La mulți ani de 8 Martie!)

Пусть твои глаза всегда сияют от счастья!
(Să-ți strălucească mereu ochii de fericire!)

Дорогая [имя], поздравляю тебя с 8 Марта! Пусть этот день принесёт тебе радость, улыбки и тепло близких. Ты – удивительная женщина, достойная самого лучшего. Пусть сбываются все мечты, и пусть жизнь дарит тебе только счастье!
(Dragă [nume], te felicit cu ocazia zilei de 8 Martie! Să îți aducă această zi bucurie, zâmbete și căldura celor dragi. Ești o femeie minunată, care merită tot ce e mai bun. Să se împlinească toate visurile tale și să îți ofere viața doar fericire!)

Поздравляю с Международным женским днём! Будь счастлива!
(Felicitări de Ziua Internațională a Femeii! Fii fericită!)