Declarații de dragoste în italiană pentru EL

La mia felicità inizia e finisce con te. Sei il mio tutto, il mio ieri, il mio oggi e il mio domani. Niente ha più senso senza il tuo amore.
(Fericirea mea începe și se termină cu tine. Ești totul pentru mine, ieri, azi și mâine. Nimic nu mai are sens fără iubirea ta.)

Quando mi guardi, il mio cuore si scioglie.
(Când mă privești, inima mea se topește.)

Quando mi abbracci, il mondo intero scompare e mi sento a casa. Il tuo amore è il regalo più prezioso che la vita mi abbia fatto.
(Când mă îmbrățișezi, întreaga lume dispare și mă simt acasă. Iubirea ta este cel mai prețios dar pe care mi l-a oferit viața.)

Sei il mio sogno che è diventato realtà.
(Ești visul meu devenit realitate.)

Vorrei fermare il tempo quando siamo insieme.
(Aș vrea să opresc timpul când suntem împreună.)

Ogni bacio con te è un viaggio in paradiso.
(Fiecare sărut cu tine este o călătorie în paradis.)

Mi basta chiudere gli occhi per sentire il calore del tuo amore. Anche quando siamo lontani, il mio cuore batte solo per te.
(Îmi este suficient să închid ochii pentru a simți căldura iubirii tale. Chiar și atunci când suntem departe, inima mea bate doar pentru tine.)

Amarti è la cosa più bella che mi sia mai successa.
(Să te iubesc este cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat vreodată.)

Non esiste distanza che possa spegnere l'amore che provo per te. Ogni momento senza di te è un'attesa, ogni momento con te è un sogno.
(Nu există distanță care să stingă iubirea pe care o simt pentru tine. Fiecare moment fără tine este o așteptare, fiecare moment cu tine este un vis.)

Quando ti guardo, vedo l'amore nella sua forma più pura. Ogni tuo sorriso è un raggio di sole che scalda la mia anima, ogni tua parola è una melodia che voglio ascoltare per sempre. Sei la mia dolce follia, la mia poesia preferita, la mia casa. Non importa cosa accadrà, so che il mio cuore apparterrà sempre e solo a te.
(Când te privesc, văd iubirea în cea mai pură formă a ei. Fiecare zâmbet al tău este o rază de soare care îmi încălzește sufletul, fiecare cuvânt al tău este o melodie pe care vreau să o ascult mereu. Ești dulcea mea nebunie, poezia mea preferată, casa mea. Nu contează ce se va întâmpla, știu că inima mea îți va aparține mereu și numai ție.)

Ogni tuo sguardo mi riempie il cuore di emozioni che non riesco nemmeno a descrivere. Sei la mia gioia più grande, il mio sogno più bello che si è realizzato.
(Fiecare privire a ta îmi umple inima cu emoții pe care nici măcar nu le pot descrie. Ești cea mai mare bucurie a mea, cel mai frumos vis devenit realitate.)

Quando sei con me, il mondo smette di esistere.
(Când ești cu mine, lumea încetează să mai existe.)

Ti amo perché nei tuoi occhi vedo il mio futuro, nelle tue mani sento protezione e nel tuo cuore ho trovato il mio posto. Sei il mio uomo, il mio amore eterno, l'unico con cui voglio vivere per sempre.
(Te iubesc pentru că în ochii tăi îmi văd viitorul, în mâinile tale simt protecție și în inima ta mi-am găsit locul. Ești bărbatul meu, iubirea mea eternă, singurul cu care vreau să trăiesc pentru totdeauna.)

Non importa quanto tempo passerà, il mio amore per te crescerà ogni giorno di più. Sei la mia certezza in un mondo pieno di dubbi, il mio punto fermo in un universo in continuo cambiamento. Con te ho trovato tutto ciò di cui avevo bisogno e tutto ciò che non sapevo nemmeno di desiderare.
(Nu contează cât timp va trece, iubirea mea pentru tine va crește cu fiecare zi. Ești singura mea certitudine într-o lume plină de îndoieli, punctul meu de sprijin într-un univers în continuă schimbare. Cu tine am găsit tot ce aveam nevoie și tot ceea ce nici măcar nu știam că îmi doresc.)

Sei il mio amore, il mio migliore amico, la mia anima gemella. Non c'è niente al mondo che possa cambiare quello che provo per te.
(Ești iubirea mea, cel mai bun prieten al meu, sufletul meu pereche. Nu există nimic în lume care să schimbe ceea ce simt pentru tine.)

Non ho bisogno di ricchezze o di grandi cose, perché il vero tesoro della mia vita sei tu. Ogni giorno con te è un regalo prezioso.
(Nu am nevoie de bogății sau de lucruri mari, pentru că adevărata comoară a vieții mele ești tu. Fiecare zi alături de tine este un dar prețios.)

Sei la parte migliore della mia vita.
(Ești partea cea mai bună din viața mea.)

Sei il battito del mio cuore, l'aria che respiro, la luce che illumina i miei giorni più bui. Ogni istante senza di te è un momento sprecato, ogni secondo con te è un pezzo di paradiso. Ti prometto che farò di tutto per renderti felice, perché la tua felicità è la mia. Il mio amore per te non conosce limiti, non conosce confini, è infinito.
(Ești bătaia inimii mele, aerul pe care îl respir, lumina care îmi luminează zilele cele mai întunecate. Fiecare clipă fără tine este un moment irosit, fiecare secundă cu tine este un colț de paradis. Îți promit că voi face totul pentru a te face fericit, pentru că fericirea ta este și a mea. Iubirea mea pentru tine nu are limite, nu are granițe, este infinită.)

Da quando sei entrato nella mia vita, ogni giorno ha un significato speciale. Sei la ragione per cui sorrido, il motivo per cui il mio cuore batte più forte.
(De când ai intrat în viața mea, fiecare zi are un sens special. Ești motivul pentru care zâmbesc, motivul pentru care inima mea bate mai puternic.)

Ogni volta che sento la tua voce, il mio cuore si riempie di una dolcezza infinita. Ogni volta che mi sfiori, la mia pelle si accende come se fosse la prima volta. Sei il mio amore più profondo, la mia anima gemella, il sogno che non voglio mai smettere di vivere. Non c'è nulla che desideri di più al mondo che passare il resto della mia vita al tuo fianco.
(De fiecare dată când îți aud vocea, inima mea se umple de o dulceață infinită. De fiecare dată când mă atingi, pielea mea se aprinde ca și cum ar fi prima oară. Ești cea mai profundă iubire a mea, sufletul meu pereche, visul pe care nu vreau să încetez niciodată să-l trăiesc. Nu există nimic pe care să-l doresc mai mult pe lume decât să-mi petrec restul vieții alături de tine.)