Texte de dragoste pentru EL în limba italiană cu traducere

Ti amo perché con te ho imparato cosa significa amare veramente. Sei la mia casa, il mio posto sicuro, il mio più grande amore.
(Te iubesc pentru că alături de tine am învățat ce înseamnă să iubești cu adevărat. Ești casa mea, locul meu sigur, cea mai mare iubire a mea.)

Quando siamo insieme, il tempo vola e il mondo sembra fermarsi. Sei la mia più dolce realtà, la mia favola d'amore.
(Când suntem împreună, timpul zboară și lumea pare să se oprească. Ești cea mai dulce realitate a mea, basmul meu de dragoste.)

Quando sei con me, tutto diventa più bello. Il tuo amore rende la mia vita più luminosa, il tuo sorriso è la mia felicità più grande.
(Când ești cu mine, totul devine mai frumos. Iubirea ta îmi face viața mai luminoasă, zâmbetul tău este cea mai mare fericire a mea.)

Ti amo più di ieri, meno di domani. Ogni giorno che passa, il mio amore per te cresce, diventando sempre più forte e profondo.
(Te iubesc mai mult decât ieri, dar mai puțin decât mâine. Cu fiecare zi care trece, iubirea mea pentru tine crește, devenind tot mai puternică și profundă.)

Sei il mio porto sicuro, il mio rifugio nei giorni di tempesta e la mia gioia nei giorni di sole. Non avrei mai immaginato di poter amare qualcuno così profondamente.
(Ești portul meu sigur, refugiul meu în zilele furtunoase și bucuria mea în zilele însorite. Nu mi-aș fi imaginat niciodată că aș putea iubi pe cineva atât de profund.)

Ti amo oltre il tempo, oltre la distanza, oltre ogni ostacolo. Il mio amore per te è eterno e indistruttibile.
(Te iubesc dincolo de timp, dincolo de distanță, dincolo de orice obstacol. Iubirea mea pentru tine este eternă și indestructibilă.)

Ti amo così tanto che ogni volta che ti guardo, il mio cuore batte più forte. Sei il mio destino, il mio presente e il mio futuro.
(Te iubesc atât de mult încât, de fiecare dată când te privesc, inima mea bate mai tare. Ești destinul meu, prezentul și viitorul meu.)

Ti amo per come sei, per come mi fai sentire, per la magia che porti nella mia vita. Sei il regalo più prezioso che la vita mi abbia mai fatto.
(Te iubesc pentru ceea ce ești, pentru felul în care mă faci să mă simt, pentru magia pe care o aduci în viața mea. Ești cel mai prețios dar pe care viața mi l-a oferit vreodată.)

Ti ho amato dal primo momento in cui i nostri occhi si sono incrociati, e da allora il mio cuore batte solo per te. Sei la mia più grande certezza in un mondo pieno di incertezze, il mio rifugio sicuro quando tutto sembra difficile. Con te ho scoperto cosa significa amare davvero e non voglio mai più vivere senza di te.
(Te-am iubit din prima clipă în care privirile noastre s-au întâlnit și, de atunci, inima mea bate doar pentru tine. Ești cea mai mare certitudine a mea într-o lume plină de incertitudini, refugiul meu sigur atunci când totul pare dificil. Cu tine am descoperit ce înseamnă să iubești cu adevărat și nu vreau să mai trăiesc vreodată fără tine.)

Sei il mio primo pensiero al mattino e l'ultimo prima di dormire. Nei tuoi occhi vedo il mio futuro, nelle tue mani sento la mia casa. Nulla mi fa più paura quando sei con me, perché so che insieme possiamo affrontare qualsiasi cosa. Ti amo più di quanto le parole possano dire, più di quanto il tempo possa misurare.
(Ești primul meu gând dimineața și ultimul înainte de culcare. În ochii tăi îmi văd viitorul, în mâinile tale simt că sunt acasă. Nimic nu mă mai sperie când ești cu mine, pentru că știu că împreună putem înfrunta orice. Te iubesc mai mult decât pot spune cuvintele, mai mult decât poate măsura timpul.)

Se potessi scegliere di vivere un solo giorno della mia vita, sceglierei qualsiasi giorno passato con te. Ogni momento al tuo fianco è un dono prezioso, ogni bacio una promessa, ogni abbraccio un pezzo del mio cuore che ti appartiene per sempre.
(Dacă aș putea alege să trăiesc o singură zi din viața mea, aș alege orice zi petrecută cu tine. Fiecare moment alături de tine este un dar prețios, fiecare sărut o promisiune, fiecare îmbrățișare o parte din inima mea care îți aparține pentru totdeauna.)

Ti amo perché sei l'uomo che ha dato un senso alla mia vita. Ogni tuo sguardo mi fa sentire speciale, ogni tua parola è una melodia che porto nel cuore. Sei il mio amore, la mia forza e il mio destino.
(Te iubesc pentru că ești bărbatul care a dat un sens vieții mele. Fiecare privire a ta mă face să mă simt specială, fiecare cuvânt al tău este o melodie pe care o port în inimă. Ești iubirea mea, puterea mea și destinul meu.)

Tu sei il mio tutto, oggi e per sempre.
(Tu ești totul pentru mine, azi și pentru totdeauna.)

Ogni volta che ti vedo, il mio cuore si riempie di gioia. Non avrei mai pensato di poter amare qualcuno così profondamente.
(De fiecare dată când te văd, inima mea se umple de bucurie. Nu aș fi crezut niciodată că pot iubi pe cineva atât de profund.)

Sei il mio amore eterno.
(Ești iubirea mea eternă.)

Voglio amarti oggi, domani e per tutta la vita. Non importa cosa accadrà, il mio cuore sarà sempre tuo.
(Vreau să te iubesc azi, mâine și pentru toată viața. Nu contează ce se va întâmpla, inima mea îți va aparține mereu.)

Ti amo perché sei il mio principe, il mio eroe, il mio tutto. Con te ogni giorno è un'avventura meravigliosa e ogni notte un sogno da cui non voglio svegliarmi mai.
(Te iubesc pentru că ești prințul meu, eroul meu, totul meu. Cu tine, fiecare zi este o aventură minunată și fiecare noapte un vis din care nu vreau să mă trezesc niciodată.)

Con te ogni momento è magico.
(Cu tine, fiecare moment este magic.)

Ogni giorno che passa, mi rendo conto di quanto sia fortunato ad averti accanto. La tua presenza rende la mia vita più bella, più serena, più completa. Non importa dove siamo o cosa facciamo, basta che ci sei tu per rendere tutto perfetto. Sei la mia metà, il mio cuore, il mio destino, e non smetterò mai di ringraziare la vita per averti incontrato.
(Cu fiecare zi care trece, îmi dau seama cât de norocos sunt să te am alături. Prezența ta face viața mea mai frumoasă, mai liniștită, mai completă. Nu contează unde suntem sau ce facem, atâta timp cât ești lângă mine, totul este perfect. Ești jumătatea mea, inima mea, destinul meu, și nu voi înceta niciodată să-i mulțumesc vieții că te-am întâlnit.)

Ti amo perché sei la mia pace nei giorni difficili, la mia gioia nei momenti tristi, il mio rifugio quando il mondo sembra troppo grande.
(Te iubesc pentru că ești liniștea mea în zilele grele, bucuria mea în momentele triste, refugiul meu când lumea pare prea mare.)