Mesaje de Paște în limba Franceză cu traducere

Profitez de cette journée pour célébrer la vie et l’amour!
(Bucurați-vă de această zi pentru a sărbători viața și iubirea!)

Que cette belle journée soit remplie de lumière et de joie!
(Să fie această frumoasă zi plină de lumină și bucurie!)

Pâques est une fête de renouveau et de lumière. Que cette belle journée remplisse votre cœur de joie et votre esprit d’espoir. Que l’amour et la sérénité vous accompagnent et que vous puissiez partager de merveilleux moments avec votre famille et vos amis.
(Paștele este o sărbătoare a reînnoirii și a luminii. Să vă umple această frumoasă zi inima de bucurie și sufletul de speranță. Să vă însoțească iubirea și liniștea și să împărtășiți momente minunate cu familia și prietenii.)

Que la magie de Pâques vous apporte joie et prospérité.
(Să vă aducă magia Paștelui bucurie și prosperitate.)

Que cette fête vous apporte chaleur et réconfort.
(Să vă aducă această sărbătoare căldură și liniște sufletească.)

Que la bénédiction de Pâques vous accompagne tout au long de l’année. Que cette fête vous rappelle que l’amour, l’espoir et la paix sont toujours à notre portée si nous ouvrons notre cœur. Passez une magnifique journée remplie de bonheur.
(Să vă însoțească binecuvântarea Paștelui pe tot parcursul anului. Să vă amintească această sărbătoare că iubirea, speranța și pacea sunt mereu la îndemâna noastră dacă ne deschidem inimile. Să aveți o zi minunată, plină de fericire.)

Un panier rempli de bonheur, de chocolat et de sourires pour Pâques!
(Un coș plin de fericire, ciocolată și zâmbete de Paște!)

Que cette fête vous comble de douceur et d’amour.
(Să vă umple această sărbătoare de gingășie și iubire.)

En cette période pascale, souvenons-nous que le plus beau cadeau est l’amour que nous partageons. Que cette fête soit un moment de joie et de générosité, et qu’elle nous rappelle l’importance des petits bonheurs quotidiens.
(În această perioadă pascală, să ne amintim că cel mai frumos dar este iubirea pe care o împărtășim. Să fie această sărbătoare un moment de bucurie și generozitate și să ne amintească de importanța micilor bucurii zilnice.)

Que votre cœur soit rempli de joie et d’espérance en ce jour pascal.
(Să vă fie inima plină de bucurie și speranță în această zi pascală.)

Profitez de cette belle journée de Pâques en famille!
(Bucurați-vă de această frumoasă zi de Paște alături de familie!)

Que ce printemps et cette fête vous remplissent d’espoir et de renouveau.
(Să vă umple acest Paște și această primăvară de speranță și reînnoire.)

Que chaque chocolat dégusté vous rappelle la douceur de la vie.
(Să vă amintească fiecare ciocolată gustată de dulceața vieții.)

Que cette Pâques vous apporte des moments précieux en famille.
(Să vă aducă acest Paște momente prețioase alături de familie.)

Que cette Pâques soit douce et lumineuse pour vous et vos proches.
(Să fie acest Paște blând și luminos pentru voi și cei dragi.)

Que la lumière de Pâques éclaire votre maison et votre cœur. Que cette fête vous apporte tout ce dont vous avez besoin : amour, paix, et bien-être. Passez une merveilleuse journée entouré de ceux que vous aimez.
(Să vă lumineze Paștele casa și inima. Să vă aducă această sărbătoare tot ceea ce aveți nevoie: iubire, pace și bunăstare. Să aveți o zi minunată alături de cei dragi.)

En cette période de Pâques, prenons un moment pour apprécier les belles choses de la vie : l’amour de nos proches, la chaleur du soleil printanier et la promesse de jours meilleurs. Que cette fête vous apporte bonheur, sérénité et succès dans tout ce que vous entreprenez.
(În această perioadă de Paște, să luăm un moment pentru a aprecia lucrurile frumoase din viață: iubirea celor dragi, căldura soarelui de primăvară și promisiunea unor zile mai bune. Să vă aducă această sărbătoare fericire, liniște și succes în tot ceea ce faceți.)

Joyeuses Pâques à toi et à toute ta famille!
(Paște fericit ție și întregii tale familii!)

Pâques est un moment de joie et d’espérance. Profitez-en!
(Paștele este un moment de bucurie și speranță. Bucurați-vă de el!)

Que votre cœur soit aussi léger qu’un œuf en chocolat en ce jour de Pâques!
(Să vă fie inima la fel de ușoară ca un ou de ciocolată în această zi de Paște!)