Mesaje de la mulți ani in Rusă cu traducere

Пусть в твоём доме всегда будет уют, радость и смех родных!
(Fie ca în casa ta să fie mereu căldură, bucurie și râsetele celor dragi!)

Пусть каждый день приносит радость и вдохновение!
(Fie ca fiecare zi să aducă bucurie și inspirație!)

Пусть этот день принесёт тебе тепло и радость!
(Fie ca această zi să îți aducă căldură și bucurie!)

Поздравляю вас с этим замечательным днём! Пусть жизнь будет наполнена гармонией, радостью и достатком. Желаю вам благополучия, успехов и новых достижений!
(Vă felicit cu această zi minunată! Fie ca viața să fie plină de armonie, bucurie și belșug. Vă doresc prosperitate, succes și noi realizări!)

С Днём Рождения! В этот особенный день хочу пожелать тебе счастья, любви и душевного спокойствия. Пусть тебя наполняет вдохновение, а каждый новый день приносит радость и ощущение полноты жизни. Желаю тебе новых достижений, крепких сил и энергии для воплощения всех задуманных идей. Пусть в твоей жизни будет много добрых людей, светлых мгновений и ярких эмоций!
(La mulți ani! În această zi specială vreau să îți doresc fericire, iubire și liniște sufletească. Fie ca inspirația să nu îți lipsească niciodată, iar fiecare zi nouă să îți aducă bucurie și sentimentul de împlinire. Îți doresc noi realizări, multă putere și energie pentru a-ți transforma toate ideile în realitate. Să ai parte în viață de mulți oameni buni, momente luminoase și emoții intense!)

Желаю тебе не бояться трудностей, уверенно идти к своим целям и получать удовольствие от каждого дня. Пусть удача сопутствует тебе во всём!
(Îți doresc să nu te temi de dificultăți, să mergi cu încredere spre obiectivele tale și să te bucuri de fiecare zi. Să ai noroc în tot ceea ce faci!)

С Днём Рождения! Пусть твоя жизнь будет наполнена смыслом, радостью и благополучием. Желаю успехов в работе, гармонии в душе и счастья в личной жизни!
(La mulți ani! Fie ca viața ta să fie plină de sens, bucurie și prosperitate. Îți doresc succes în muncă, armonie sufletească și fericire în viața personală!)

Пусть этот день принесёт вам море положительных эмоций и счастливых моментов. Желаю вам здоровья, благополучия и вдохновения на новые свершения!
(Fie ca această zi să vă aducă o mare de emoții pozitive și momente fericite. Vă doresc sănătate, prosperitate și inspirație pentru noi realizări!)

Желаю долгих лет, здоровья и радости!
(Vă doresc mulți ani, sănătate și bucurie!)

Пусть сбываются мечты, но не прибавляются года!
(Să ți se îndeplinească dorințele, dar să nu se adauge anii!)

С Днём Рождения! Пусть всегда будет повод для улыбки!
(La mulți ani! Să ai mereu motive să zâmbești!)

Счастья, любви и исполнения желаний!
(Fericire, iubire și împlinirea dorințelor!)

С Днём Рождения! Пусть этот день станет началом нового, успешного и счастливого этапа в твоей жизни. Желаю тебе крепкого здоровья, вдохновения и сил для достижения всех целей. Пусть рядом будут верные друзья и родные, поддерживающие тебя в любой ситуации. Пусть каждый момент твоей жизни будет наполнен радостью, теплом и любовью!
(La mulți ani! Fie ca această zi să marcheze începutul unei noi etape pline de succes și fericire în viața ta. Îți doresc multă sănătate, inspirație și putere pentru a-ți atinge toate obiectivele. Să ai mereu alături prieteni de încredere și oameni dragi care te susțin în orice situație. Fie ca fiecare moment din viața ta să fie plin de bucurie, căldură și iubire!)

Пусть твоя жизнь будет похожа на увлекательное путешествие, полное радостных событий, ярких эмоций и незабываемых впечатлений. Желаю тебе мира, любви и благополучия!
(Fie ca viața ta să fie asemenea unei călătorii captivante, plină de evenimente fericite, emoții intense și amintiri de neuitat. Îți doresc pace, iubire și prosperitate!)

Поздравляю вас с Днём Рождения! Пусть ваша жизнь будет наполнена счастьем и успехами!
(Vă felicit de ziua dvs.! Fie ca viața dvs. să fie plină de fericire și succes!)

От всей души поздравляю тебя с этим чудесным праздником! Желаю тебе не только счастья и здоровья, но и невероятных успехов в каждом начинании. Пусть тебя окружают только добрые и искренние люди, а все мечты и планы воплощаются в жизнь. Пусть в твоём доме всегда царят уют, гармония и благополучие. Наслаждайся каждым моментом и радуйся каждому дню!
(Te felicit din toată inima cu această sărbătoare minunată! Îți doresc nu doar fericire și sănătate, ci și succes incredibil în fiecare inițiativă. Să fii înconjurat(ă) doar de oameni buni și sinceri, iar toate visele și planurile tale să devină realitate. Fie ca în casa ta să domnească mereu confortul, armonia și prosperitatea. Bucură-te de fiecare moment și trăiește fiecare zi cu zâmbetul pe buze!)

Желаю здоровья, успехов и благополучия!
(Îți doresc sănătate, succes și prosperitate!)

Будь счастлив, здоров и успешен!
(Fii fericit, sănătos și de succes!)

Поздравляю вас с Днём Рождения! Желаю крепкого здоровья и благополучия!
(Vă felicit de ziua dvs.! Vă doresc sănătate și prosperitate!)

С Днём Рождения! Пусть этот день будет началом нового, яркого и успешного года в твоей жизни. Желаю, чтобы каждый день приносил радость, любовь и вдохновение, а рядом всегда были близкие и дорогие люди.
(La mulți ani! Fie ca această zi să fie începutul unui nou an luminos și de succes în viața ta. Îți doresc ca fiecare zi să îți aducă bucurie, iubire și inspirație, iar alături de tine să fie mereu oamenii dragi.)