Declarații de dragoste în spaniolă cu traducere

Nuestro amor es infinito, más allá del universo.
(Dragostea noastră este infinită, dincolo de univers.)

Te amo con locura, con deseo y con la certeza de que eres mi destino.
(Te iubesc nebunește, cu dorință și cu certitudinea că ești destinul meu.)

Te amo con todo mi corazón.
(Te iubesc cu toată inima mea.)

Nuestro amor no es casualidad, es el destino que nos unió para siempre. No importa lo que pase, siempre estaré a tu lado, amándote con toda mi alma.
(Dragostea noastră nu este o întâmplare, este destinul care ne-a unit pentru totdeauna. Nu contează ce se întâmplă, voi fi mereu lângă tine, iubindu-te cu toată ființa mea.)

Cada vez que te miro, mi corazón se acelera y mi alma se llena de felicidad. Eres la tentación más dulce y el amor más puro.
(De fiecare dată când te privesc, inima îmi bate mai repede și sufletul mi se umple de fericire. Ești cea mai dulce tentație și cea mai pură iubire.)

Siempre te llevo en mi corazón.
(Te port mereu în inima mea.)

Te amo más de lo que las palabras pueden expresar. Eres mi todo.
(Te iubesc mai mult decât pot exprima cuvintele. Ești totul pentru mine.)

Juntos por siempre, sin importar el tiempo ni la distancia.
(Împreună pentru totdeauna, indiferent de timp sau distanță.)

Si pudiera elegir otra vez, te elegiría a ti en cada vida, en cada mundo y en cada historia. Porque sin ti, nada tendría sentido.
(Dacă aș putea alege din nou, te-aș alege pe tine în fiecare viață, în fiecare lume și în fiecare poveste. Pentru că fără tine, nimic nu ar avea sens.)

Te amo más allá de la razón, más allá del tiempo, más allá de todo.
(Te iubesc dincolo de rațiune, dincolo de timp, dincolo de tot.)

Eres mi destino y mi felicidad.
(Ești destinul și fericirea mea.)

Cuando te miro a los ojos, sé que te amo con una intensidad imposible de describir.
(Când te privesc în ochi, știu că te iubesc cu o intensitate imposibil de descris.)

Tus besos son mi adicción.
(Săruturile tale sunt dependența mea.)

Desde el día en que entraste en mi vida, todo cambió. Eres mi mayor bendición, mi felicidad infinita y mi amor eterno. No puedo imaginar un solo día sin ti.
(Din ziua în care ai intrat în viața mea, totul s-a schimbat. Ești cea mai mare binecuvântare a mea, fericirea mea infinită și iubirea mea eternă. Nu-mi pot imagina o singură zi fără tine.)

Amarte es lo mejor que me ha pasado en la vida.
(Să te iubesc este cel mai frumos lucru care mi s-a întâmplat în viață.)

Eres la llama que enciende mi corazón.
(Ești flacăra care îmi aprinde inima.)