Mesaje de Dragoste în limba TURCĂ

Seni seviyorum, çünkü seninle kendimi en iyi halimle hissediyorum. Sen yanımdayken dünyada hiçbir şeyden korkmuyorum. Sen benim en büyük desteğimsin, en büyük mutluluğumsun.
(Te iubesc, pentru că alături de tine mă simt cea mai bună versiune a mea. Când ești lângă mine, nu mă tem de nimic. Tu ești cel mai mare sprijin al meu, cea mai mare fericire a mea.)

Sonsuza kadar seninle kalmak istiyorum. Beraber yaşlanmak, her anı seninle paylaşmak benim en büyük hayalim.
(Vreau să rămân cu tine pentru totdeauna. Să îmbătrânim împreună și să împărtășim fiecare clipă este cel mai mare vis al meu.)

Eğer bir dilek hakkım olsaydı, seni sonsuza kadar yanımda tutmayı dilerdim. Çünkü sen olmadan dünya anlamsız olurdu.
(Dacă aș avea dreptul la o dorință, mi-aș dori să te am lângă mine pentru totdeauna. Pentru că fără tine, lumea nu ar avea sens.)

Sana olan sevgimi anlatmaya kelimeler yetmez. Sen benim kalbimin en güzel melodisisin, hayatımın en özel şarkısısın.
(Cuvintele nu sunt suficiente pentru a descrie dragostea mea pentru tine. Ești cea mai frumoasă melodie a inimii mele, cel mai special cântec al vieții mele.)

Sen benim ruh eşimsin.
(Ești sufletul meu pereche.)

Hayatımın anlamı sensin.
(Ești sensul vieții mele.)

Her sabah seni düşünerek uyanmak, her gece seni hayal ederek uyumak benim en büyük mutluluğum.
(Cea mai mare fericire a mea este să mă trezesc gândindu-mă la tine și să adorm visându-te.)

Kalbim sadece sana ait.
(Inima mea îți aparține doar ție.)

Sen benim en güzel hikayemsin.
(Ești cea mai frumoasă poveste a mea.)

Senin gülüşün benim için güneşin doğuşu gibi. Ne zaman gülümsesen, içimde çiçekler açıyor, hayat daha güzel oluyor.
(Zâmbetul tău este pentru mine ca răsăritul soarelui. De fiecare dată când zâmbești, în sufletul meu înfloresc flori, iar viața devine mai frumoasă.)

Seninle tanıştığım gün, hayatım tamamen değişti. Senin sevginle içim ısındı, kalbim huzur buldu ve ruhum tamamlandı.
(Ziua în care te-am cunoscut a schimbat complet viața mea. Cu iubirea ta, sufletul meu s-a încălzit, inima mea a găsit liniștea și am devenit complet.)

Sen benim için sadece bir sevgili değil, aynı zamanda en iyi arkadaşım, sırdaşım ve hayatımın en özel insanısın.
(Pentru mine, nu ești doar iubitul/iubita mea, ci și cel mai bun prieten/al mea, confidentul/a mea și cea mai specială persoană din viața mea.)

Seninle her şey daha güzel.
(Totul este mai frumos alături de tine.)

Sana olan sevgim her geçen gün daha da büyüyor. Kalbimde senin için her zaman bir yer var ve sonsuza kadar olacak.
(Iubirea mea pentru tine crește cu fiecare zi. În inima mea va fi mereu un loc pentru tine și va fi acolo pentru totdeauna.)

Senin yanında olmak en büyük mutluluk.
(A fi lângă tine este cea mai mare fericire.)

Seni seviyorum ve her zaman seveceğim, çünkü sen benim için en değerli hediyesin.
(Te iubesc și te voi iubi mereu, pentru că ești cel mai prețios dar pentru mine.)